top of page

Впечатления и воспоминания учеников

Русскоязычным учащимся особенно "выгодно" изучать русский язык в нашем лицее, потому что реформа дает возможность ученику при регистрации на бакалавриат в 10 классе (в первом семестре) «поменять местами» языки. Например, если ученик изучал английский как первый иностранный (LVA) и испанский как второй (LVB), ничто не мешает ему «заменить» один из этих языков на русский. Но он может это сделать, если и только если он прошел курс русского языка в своём учебном заведении или же через CNED, и он должен сохранить те же выбранные языки LVA и LVB для всех последующих экзаменов в лицее. Язык, выбранный как LVA или LVB невозможно будет снова "поменять" в 11 классе.


Ученики выполняют контрольные работы в соответствии с выбранным уровнем русского языка как иностранного (LVA или LVB).

Оценки по русскому языку как иностранному (РКИ), полученные за время обучения в 10-11 классах (текущий контроль), учитываются в итоговой ведомости оценок бакалавриата : коэффициент 3 в 10 классе и коэффициент 3 в 11 классе.

Untitled

Témoignages

"Добрый день. Я учился три года в этом классе. Уроки русского языка проходили очень интересно и занимательно. Если вы решите заняться русским языком вы не пожелеете так как на уроках никогда не скучно,очень много нужной информации . Наша учительница очень добрая и отзывчивая , если вы полюбите ее она ответит вам взаимностью. Помимо уроков мы посещали классом кинотеатр и смотрели фильмы на русском языке,и к праздникам украшали класс своими поделками. Для меня и моего друга Clement этот урок был всегда самым любымым и превлекательным". Эльмурад Джафаров, выпускник лицея 2020

Лука Габуня, выпускник лицея, 2021

"В 2020-22м учебном году я учился в 11том классе лицея Камий Вернэ. Русский - мой родной язык, поэтому возможность выбрать его в качестве первого иностранного оказалась, безусловно, большим шансом для меня. Для моего досье, конечно, (значительно поднимая мою языковую оценку бака до 19ти), а также для моего личного языкового, речевого и культурного совершенствования (как теоретическое дополнение к практике домашних разговоров - изучение грамматики, общеязыковых правил и т.д., работа с различными аутентичными аудио- и видеоматериалами, просмотр русских кинофильмов, знакомство с жизнью, историей, традициями, России). Учитель профессионально адаптирует каждое занятие к конкретному уровню учащихся. Даже если темы остаются общими для всего класса, для русскоговорящих предлагается усложнённый вариант задания. Таким образом, всегда есть над чем поработать и чему научиться. И, конечно, опция русского языка является отличным способом поддерживать практику русского для русскоговорящих учащихся, приехавших во Францию на короткий период или на постоянное жительство. Это я мог наблюдать собственными глазами в течение моих лет обучения русскому языку. Как бы там ни было, резюмируя всё изложенное мной выше, опция русского языка никогда не окажется напрасной тратой времени для русскоговорящих учащихся и всех интересующихся Россией, русским языком, культурой! Огромное спасибо моей учительнице Татьяне Геноск за всё, чему она научила меня и моих одногруппников, за её энтузиазм, профессионализм, за те годы, что она увлекательно и терпеливо открывала нам двери в "русский мир"! Всем рекомендую изучать русский в лицее Камий Верне - не пожалеете!"

Bachelier 2022

Я бы хотела поделиться своим замечательным опытом изучения русского языка в лицее Camille Vernet с мадам Женоске. Я посещала уроки русского языка с 9 класса до окончания школы.
На протяжении этих трех лет занятия по русскому языку были чрезвычайно интересными. Мы не только изучали язык, но и открывали для себя множество удивительных аспектов русской культуры. Мадам Женоске умела сделать свои уроки увлекательными, знакомя нас с традициями, знаменитыми городами и богатой историей России. Каждое занятие было как окно в новый и захватывающий мир.
Для билингвальных учеников, таких как я, мадам Женоске предлагала индивидуальные задания, которые позволяли углубить наши знания о России. Это дало нам возможность глубже погрузиться в язык и культуру и значительно прогрессировать в изучении.
Учебные экскурсии, организованные мадам Женоске, всегда были очень интересными и познавательными. Мы имели возможность посетить знаковые места, такие как Париж, а также рестораны, где могли попробовать подлинные русские блюда. Эти мероприятия значительно обогатили наше обучение и позволили нам ощутить русскую культуру на практике.
Мариами Габуния, выпускник 2024

Информация для русскоязычных учеников и билингвов: Témoignages

Лука Габуня, выпускник лицея 2021

Библиотека и видеотека

В нашей школьной библиотеке имеется богатый раздел книг, иных печатных и  мультимедийных изданий на русском языке.
Мы бесконечно благодарны за постоянное пополнение раздела и получили в дар книги от частных лиц:
Т.Гордюхина (г.Валанс)
Евгения Э. (г. Этуаль сюр Рон),
Татьяна Бабина (г. Гренобль),
Елена Серваня (г. Этуаль сюр Рон),
Анаид Петикян (магазин Москва, г. Валанс) .

20200630_123321_edited.jpg
bottom of page